Dataskydd
Dataskyddsbeskrivning
Formuläret för bokningsförfrågan och besöksstatistiken på webbplatsen Hallisäilytys Koski
Detta är en översättning av den finskspråkiga dataskyddsbeskrivningen. Vid eventuella skillnader eller motstridigheter gäller den finskspråkiga versionen (Tietosuojaseloste).
Personuppgiftsansvarig
För privatkunder är hyresvärden Kari Tiensuu personuppgiftsansvarig och för företagskunder Kari Tiensuu Ky (FO-nummer 1083416-4).
Adress Verstaantie 2, 31500 Koski Tl · telefon 0440 608 771 · e-post kari@tiensuu.eu. I dataskyddsfrågor kan du använda samma kontaktuppgifter. Kundbetjäningen sker på finska.
Vilka uppgifter behandlas
Uppgifterna som du lämnar i formuläret för bokningsförfrågan: typ av hyresgäst (privatperson eller företag), namn, telefonnummer, e-postadress (om du anger den), fordonets typ, märke och modell, registreringsnummer, båtens eller vattenskoterns mått, önskad starttidpunkt, meddelande samt bekräftelse på brandförsäkringen. För företagskunder dessutom företagets namn, FO-nummer samt faktureringsadress eller e-fakturaadress, om de anges.
Syftet med och grunden för behandlingen
Uppgifterna används för att besvara bokningsförfrågan, för att hålla kontakt samt för att ingå och sköta hyresavtalet. Grunden för behandlingen är avtalet och åtgärder som vidtas på din begäran innan avtalet ingås. När hyresgästen är ett företag behandlas uppgifterna om företagets kontaktperson på grundval av berättigat intresse för att sköta kundrelationen. Faktureringsuppgifter om företagskunder sparas dessutom på grund av skyldigheterna i bokföringslagen.
Hur uppgifterna överförs och lagras
Formuläret skickar bokningsförfrågan som e-post till hyresvärden. Dessutom sparas en säkerhetskopia av förfrågan på webbplatsens server, så att förfrågan inte går förlorad vid en störning i e-posten. Säkerhetskopian raderas automatiskt efter 12 månader.
Bokningsförfrågningar som inte leder till ett hyresavtal raderas när de inte längre behövs. Uppgifterna om hyresavtalet sparas under avtalets giltighetstid och därefter så länge som lagen kräver.
Leverantörerna av webbplatsens server- och e-posttjänster behandlar uppgifterna endast för att kunna tillhandahålla tjänsten. Uppgifterna säljs inte och lämnas inte ut för marknadsföring.
Besöksstatistik
Vi följer användningen av webbplatsen med den kakfria besöksstatistiktjänsten Umami, som körs på webbplatsens egen server i Finland; uppgifterna lämnas inte ut till tredje parter. I statistiken registreras den öppnade sidan, hänvisande webbplats, typ av enhet, skärmstorlek, webbläsare, operativsystem, språk, ungefärlig plats som härletts ur IP-adressen (land, region och ort) samt händelser på webbplatsen, till exempel att en bokningsförfrågan skickas eller att någon trycker på telefonnumret. Av uppgifterna i bokningsförfrågan sparas i statistiken endast fordonets typ och om hyresgästen är en privatperson eller ett företag. Umami sparar inte IP-adressen, och inga kakor eller andra identifierare sparas på din enhet, så statistiken identifierar inte enskilda besökare. Statistiken används för att utveckla webbplatsen (berättigat intresse).
Kakor och serverloggar
Webbplatsen använder inte kakor. För att förhindra missbruk av formuläret håller servern avsändarens IP-adress i minnet en kort tid, och IP-adressen sparas inte tillsammans med bokningsförfrågan. I serverns tekniska logg sparas av säkerhets- och felsökningsskäl uppgifter om anropen till servern, till exempel IP-adress och begärd sida; loggarna raderas automatiskt.
Dina rättigheter
Du har rätt att få tillgång till uppgifter som gäller dig, begära att de rättas eller raderas samt begränsa eller invända mot behandlingen av dem. Du kan också lämna in ett klagomål till dataombudsmannens byrå (tietosuoja.fi).
Uppdaterad 5.11.2026.